Experienced, native US & French freelance translator

More postings like this: [ Home ] > Services Offered > Translation

Posted by GabrielleK on 28-Mar-2008 :: Views: 1285 :: Posting ID: 29799

A freelance translator for over 10 years, I am detail-oriented and creative, yet I remain faithful to the holistic meaning, intention and originality of documents. I am also a fast learner with precise research skills. In addition to quality, I offer my clients and colleagues a high level of responsiveness and flexibility. Deadlines are always met, and confidentiality is respected.

Raised in a Franco-American household, I have been bi-cultural since childhood, using my native command of French and English to bring to life the subtleties and riches of these languages. I have enjoyed incorporating my experience in the healing arts and midwifery into my translation specializations. I bring versatility, flexibility and good cheer to my work.

Specializations
Healthcare, conventional & alternative
Ecology & sustainable development
Tourism
Art & literature
Fashion

• Contact: Gabrielle Kauffmann
• Tel: Not specified.
• City: Virginia, relocating to Paris early summer
• Other postings by this user
• Click to send email
• Send to friend
• Print